Bona nit, estimades seguidores i seguidors del MEU consultori.
De l'allau de cartes que em feu arribar d'arreu, hi ha un tema que sembla que us preocupa amb insistència, un tema que fonamentalment té a veure amb la comunicació. He rebut centenars de cartes amb la mateixa pregunta "Dra. Xènia Xuriguera, què em vol dir la meva parella amb aquestes paraules?" És per aquesta raó que he fet un petit recull de les frases que més us fan ballar el cap i la seva traducció. Estigueu atentes i atents al TOP 10 de les frases més suades de la història de les relacions, que només ho penso repetir una vegada! I espero que, després d'aquesta classe magistral de traducció i interpretació, tingueu la claredat mental necessària per saber com prendre represàlies en cada cas.
Prosseguim:
10- No
ets tu, sóc jo: Si vols, em carrego amb tota la culpa. Tens dret a
enfadar-te, però ja he decidit que no vull estar amb tu i no penso
canviar de decisió ni escudrinyar els pros i els contres de la meva
decisió.
9- Lo nostre no pot ser: Igual que l’anterior, però passant de la culpa.
8- Potser
d’aquí a un temps ens tornem a trobar i les coses seràn diferents: Ara
mateix no enganxem ni en cola, però si evoluciones cap a una banda que
m’interessa, a lo millor et repesco quan ja no tingui res més a perdre.
No cal tancar-se portes.
7- No
voldria impedir-te provar altres experiències que poden ser
enriquidores per a tu, com a persona: Au, vés a follar amb altres i
aprèn alguna cosa, que la muñeca chochona és menys sosa al llit que tu!
6- Tu
estàs a punt de volar i no voldria tallar-te les ales: Au, et deixo
anar a follar amb altres abans de què em posis les banyes, que ja veig a
venir que ets una marraneta i que no en tens mai prou!
5- Tenim visions diferents de la vida: No ens assemblem de res, però ha estat bé follar-te, ara ja pots desaparèixer.
4- Vivim en móns totalment diferents: Amb tu, no penso ni fotre un polvo, que segur que et van les coses rares!
3- Tenim biorritmes diferens: Tu vols follar pels matins i jo a la nit. Així no hi ha qui es posi catxondo, cony!
2- Estic
prenent la decisió més sensata (deixar-te) pel teu bé: Et deixo pel meu bé, però
ho disfrasso de falsa modèstia. Potser me n’aniré a ajudar als nens
necessitats de l’Àfrica, però tu i els teus dubtes es queden aquí perquè te'ls mengis amb patates. I dóna gràcies, que a l'Àfrica no en tenen ni per això. Si és que sóc una puta ONG ambulant...
I acabem amb el número 1, la frase internacionalment coneguda que més ho està petant...!
1- Never
mind, I will find someone like you / No importa, trobaré algú com tu. (Adele): Sóc tan refotudament bona
persona que et perdono per haver-me donat la patada quan més penjada de
tu estava. I t’aviso: penso acabar amb algú que et passarà la mà per la
cara. He dit ja que t’estimo i et perdono, rei meu?

Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada